Đánh giá thấp: trong Tiếng Anh, bản dịch, nghĩa, từ đồng nghĩa, phản nghiả, ví dụ sử dụng | HTML Translate | Tiếng Việt-Tiếng Anh Dịch | OpenTran

Tôi đã đánh giá thấp sức mạnh của đối thủ của mình.

I’ve underestimated the strength of my opponent.

Copy
Report an error

Đừng đánh giá thấp tôi.

Don’t underestimate me .
Copy
Report an error

Đừng đánh giá thấp đối thủ của bạn.

Don’t underestimate your opponent .
Copy
Report an error

Do đánh bắt quá mức, một số nguồn cá hiện đang ở mức thấp đáng kể.

Due to overfishing, some fish stocks are now at perilously low levels .
Copy
Report an error

Đừng đánh giá thấp sức mạnh đáng kinh ngạc của một nụ cười đơn giản và một lời nói tử tế.

Don’t underestimate the incredible power of a simple smile and a kind word .
Copy
Report an error

Chúng tôi đánh giá thấp các mối đe dọa phức tạp, như biến đổi khí hậu.

We underestimate complex threats, like climate change .
Copy
Report an error

Đừng đánh giá thấp khả năng của bạn. Đó là công việc của ông chủ của bạn.

Don’t underestimate your abilities. That’s your boss ‘ job .
Copy
Report an error

Cô ấy đã thu thập bàn chải đánh răng khi đi du lịch khắp hành tinh.

She collected toothbrushes as she traveled the planet .
Copy
Report an error

Đừng bao giờ đánh giá thấp sức mạnh của sự ngu ngốc của con người.

Never underestimate the power of human stupidity .
Copy
Report an error

Galileo đã đánh rơi hai quả bóng từ tháp Pisa.

Galileo dropped two balls from the Tower of Pisa .
Copy
Report an error

Tom nên cẩn thận để không đánh giá thấp Mary.

Tom should be careful not to underestimate Mary .
Copy
Report an error

Vấn đề với nhiều giáo viên ngôn ngữ là họ đánh giá thấp các công nghệ mới trong phương pháp giảng dạy của họ.

The problem with many language teachers is that they underrate new technologies in their teaching methods .
Copy
Report an error

Đừng đánh giá thấp anh ấy. Tin tôi đi, anh ta sẽ thực hiện tốt lời đe dọa của mình.

Don’t underestimate him. Believe me, he’ll make good on his threat .
Copy
Report an error

Ông tôi, người thu thập thẻ bóng chày khi còn nhỏ, thường so sánh mức trung bình đánh bóng giữa các cầu thủ. Anh ấy bắt đầu rất nhiều cuộc tranh luận với bạn bè của mình theo cách đó.

My grandfather, who collected baseball cards as a kid, used to compare batting averages between players. He started a lot of arguments with his friends that way .
Copy
Report an error

Tom đã đánh giá thấp lợi ích sức khỏe của yoga sức mạnh.

Tom underestimated the health benefits of power yoga .
Copy
Report an error

Đừng bao giờ đánh giá thấp quyết tâm được tự do của một người đàn ông.

Never underestimate a man’s determination to be không tính tiền .
Copy
Report an error

Đừng đánh giá thấp tôi. Tôi có thể trông dễ thương và ngây thơ nhưng nếu nó rơi vào tình trạng đó, tôi sẽ tát bạn đến chết.

Don’t underestimate me. I might look cute and innocent but if it comes down to it, I’ll bitch – slap you to death .
Copy
Report an error

Một sai lầm mà người trẻ thường mắc phải là bắt đầu học quá nhiều ngôn ngữ cùng một lúc, vì họ đánh giá thấp những khó khăn và đánh giá quá cao khả năng học chúng của bản thân.

A mistake young people often make is to start learning too many languages at the same time, as they underestimate the difficulties and overestimate their own ability to learn them .
Copy
Report an error

Tôi đã đánh giá thấp khả năng tự huyễn hoặc bản thân của thanh thiếu niên.

I underestimated teenagers ‘ ability to delude themselves .
Copy
Report an error

Đánh giá thấp bản thân của một người cũng giống như việc xa rời sự thật cũng như phóng đại sức mạnh của chính mình.

To underestimate one’s self is as much a departure from truth as to exaggerate one’s own powers .
Copy
Report an error

Không thể đánh giá thấp Shaw.

Shaw was not to be underestimated .
Copy
Report an error

hành động như thể bạn không muốn ở đó vì bạn mệt mỏi, bạn bị đánh giá thấp hoặc bạn bị ốm, và mọi người có xu hướng tin tưởng bạn hơn.

act like you don’t want to be there because you’re tired, you’re underappreciated, or you’re sick, and people tend to trust you even more .
Copy
Report an error

Bạn thực sự nghĩ rằng các nhà thơ được đánh giá thấp?

You really think poets are underappreciated ?
Copy
Report an error

Và lần tới khi bạn … cảm thấy hơi cô đơn hoặc … bạn biết đấy, bị đánh giá thấp, bạn sẽ đến và nói chuyện với tôi chứ không đặt mình vào tình huống khó xử?

And the next time that you are … feeling a little lonely or … you know, underappreciated, will you just come and talk to me and not put yourself in an awkward situation ?
Copy
Report an error

Tương tự như vậy, tiềm năng của xã hội dân sự để giúp đỡ chiến đấu phân biệt chủng tộc không nên đánh giá thấp.

Likewise, the potential of civil society to help combat racism should not be underestimated .
Copy
Report an error

Source: https://mix166.vn
Category: Đánh Giá Mix166