10 App học Tiếng Trung giao tiếp TỐT nhất hiện nay – 04/202
Để học tiếng Trung giao tiếp hiệu quả, ứng dụng học tiếng Trung là giải pháp tuyệt vời. Với nhiều bài học đa dạng, từ vựng và kỹ năng giao tiếp, bạn có thể nâng cao khả năng ngôn ngữ một cách nhanh chóng. Ứng dụng cũng cung cấp các chức năng ghi âm và phát lại giúp bạn luyện tập kỹ năng nói và nghe. Tải ứng dụng ngay để bắt đầu hành trình học tiếng Trung của bạn!
1. TOP 3 App giao lưu, kết bạn, luyện nghe giao tiếp Tiếng Trung với người bản xứ
Bảng so sánh tổng quát tính năng, ưu nhược điểm của 3 App Wechat, Hello Talk và Soul
WechatHello TalkSoulNgôn ngữ chính20 ngôn ngữ
(Tiếng Việt, Tiếng Anh,…)20 ngôn ngữ
(Tiếng Việt, Tiếng Anh,…)Tiếng TrungTrình độSơ cấp trở lênSơ cấp trở lênTrung cấp trở lênĐối tượng sử dụngNhiều quốc gia, người Trung Quốc chiếm số đôngNhiều quốc giachủ yếu là người Trung Quốc và người nước ngoài sống tại Trung QuốcĐăng kýHơi khó
(Cần có bạn bè xác nhận)Dễ
(Chỉ cần số điện thoại hoặc email)Khó
(cần có số điện thoại hoặc căn cước công dân Trung Quốc để xác nhận thân phận)Độ bảo mậtCaoBình thườngCaoGọi điện, nhắn tin (call, video call, tin nhắn thoại,…)Miễn phíMiễn phíMiễn phíẨn danh avatarKhôngKhôngCóChia sẻ trạng tháiMiễn phíMiễn phíMiễn phíAi có thể xem, like, comment trạng tháiBạn bèTất cả mọi ngườiTất cả mọi ngườiKết bạn với những người gần đâyCóKhôngKhôngThanh toán (ví điện tử)CóKhôngKhôngKênh video ngắnCóKhôngKhôngLiên kết Facebook, EmailCóCóKhôngLivestreamKhôngCóKhôngRoom TalkKhôngCóCóSửa lỗi saiKhôngCóKhôngDịch tự độngCó (trong tin nhắn)Có (trong tất cả tính năng)KhôngChuyển âm thanh thành văn bảnCóKhôngKhôngĐọc tin nhắn văn bản thành âm thanhCóKhôngKhôngHiển thị pinyin cho chữ HánKhôngCóKhôngCác khóa học đi kèmKhôngCóKhôngGọi điện với người lạKhôngKhôngCóTìm bạn theo tiêu chuẩn riêng của cá nhânKhôngCó (nhưng ít điều kiện)Có
1.1 Wechat
Mô tả
Wechat (微信 – Wēixìn) là ứng dụng gọi điện, nhắn tin hoàn toàn miễn phí, hỗ trợ kết bạn với người Trung Quốc và bạn bè trên khắp thế giới, được phát hành bởi Tencent.
Wechat có độ bảo mật cao, người Trung Quốc chủ yếu sử dụng nó để gọi điện, nhắn tin, thanh toán thay cho điện thoại và thẻ ngân hàng.
Đánh giá:
- 4.1/68.1k lượt đánh giá trên App Store.
- 100 Tr+ lượt tải xuống trên Android.
Link download:
- For Android: Tại đây
- For IOS: Tại đây
Tính năng chính
Nhắn tin và gọi điện miễn phí:
Bạn có thể gọi điện thoại và gọi video miễn phí với bất cứ ai trong danh sách bạn bè.
Gửi tin nhắn văn bản, tin nhắn thoại, chuyển âm thanh thành văn bản, nghe tin nhắn văn bản dưới dạng âm thanh.
Gửi tài liệu, hình ảnh, video chất lượng HD không giới hạn.
Tạo nhóm chat lên tới 500 thành viên.
Chia sẻ trạng thái:
Bạn có thể thoải mái chia sẻ trạng thái với tối đa 9 ảnh hoặc video cùng lúc, cập nhật vị trí và gắn thẻ bạn bè lên vòng bạn bè, bình luận trạng thái của bạn bè.
Do độ bảo mật cao nên bạn sẽ chỉ nhìn thấy like và comment trạng thái của những người cùng là bạn chung.
Kết bạn với những người gần đây
Chức năng này giúp bạn tìm và kết bạn, giao lưu với những người cũng dùng Wechat ở gần khu vực bạn đang đứng.
Thanh toán nhanh gọn qua Ví Wechat
Hiện nay dù là đi mua rau ở chợ hay mua hàng online, thì người Trung Quốc đều thanh toán qua Ví Wechat. Do đó người Trung Quốc rất ít khi cầm tiền mặt, có người nhìn thấy tiền mặt còn quên mất đấy là tiền. Thậm chí đến ăn xin tại Trung Quốc hiện nay cũng nhận tiền ủng hộ qua Ví Wechat.
Kênh video với nhiều nội dung:
Tại đây bạn có thể xem nhiều nội dung video khác nhau do chính người dùng đăng tải, tương tự như Douyin.
Trình độ
Wechat phù hợp với tất cả người dùng có trình độ từ cơ bản đến nâng cao. Tuy nhiên nếu muốn nói chuyện nhiều với người Trung Quốc, bạn nên có kiến thức từ trung cấp trở lên để có thể nghe và nói được nhiều chủ đề hơn.
Ưu điểm
- Ứng dụng phổ biến trên khắp thế giới.
- Hỗ trợ lên đến 20 ngôn ngữ.
- Nhiều tính năng tích hợp trong một ứng dụng.
- Có thể liên kết với Facebook và Email.
- Độ bảo mật cao.
Nhược điểm
- Độ bảo mật cao nên lúc mới đăng ký dễ bị khóa tài khoản để xác minh thân phận. Bạn cần liên hệ với bạn bè trên wechat để họ hỗ trợ mở khóa.
- Tính năng về thanh toán, đăng video trên kênh video yêu cầu liên kết thẻ ngân hàng Trung Quốc hoặc thẻ visa để xác nhận thân phận xong mới có thể dùng.
- Cần cẩn thận khi trao đổi các vấn đề về mua bán, giá tiền. Nếu Wechat cảm thấy tin nhắn của bạn là tin nhắn giao dịch phi pháp thì sẽ bị khóa tài khoản.
1.2. Hello Talk
Mô tả:
Hello Talk là ứng dụng trò chuyện, học ngôn ngữ với người nước ngoài. Ở đây bạn có thể học tập, giao lưu, kết bạn với người bản xứ học Tiếng Việt, hoặc với cộng đồng người học Tiếng Trung trên khắp thế giới.
Đây là app dành cho những ai thật sự muốn học và luyện giao tiếp Tiếng Trung.
Đánh giá:
4.7/196k bài đánh giá, 10 Tr+ lượt tải xuống trên Android
Link download:
- For Android: Tại đây
- For IOS: Tại đây
Tính năng chính
Nhắn tin và gọi điện miễn phí:
Bạn có thể gọi giao lưu với cộng đồng người dùng Hello Talk qua gọi điện thoại, gọi video, nhắn tin, gửi tin nhắn thoại, thậm chí là vẽ doodle.
Chia sẻ trực tiếp liên kết từ các kênh tìm kiếm khác như Google, YouTube, Wikipedia,…
Chia sẻ trạng thái:
Hello Talk là một mạng xã hội nhỏ cho những người học ngoại ngữ. Tại đây bạn có thể thoải mái chia sẻ trạng thái dạng hình ảnh, video, âm thanh, chia sẻ vị trí với cộng đồng người dùng Hello Talk.
Thoải mái bình luận bài đăng của người dùng mà không cần follow.
Livestream / Room Talk
Xem livestream hay vào các nhóm nói chuyện trực tiếp là cách giúp bạn nâng cao khả năng nghe nói Tiếng Trung một cách hiệu quả.
Sửa lỗi sai
Bạn có thể giúp mọi người sửa lỗi sai về cách dùng từ, đặt câu,… cũng có thể từ những góp ý sửa lỗi sai của người khác mà rút ra kinh nghiệm cho bản thân.
Dịch văn bản
Dịch bất kỳ ngoại ngữ gì về ngôn ngữ mẹ đẻ mà bạn cài đặt trước.
Hiển thị pinyin cho chữ Hán
Khi gặp chữ Hán mà bạn không nhớ, bạn có thể chọn chế độ hiển thị phiên âm để biết chữ đó đọc như thế nào.
Các khóa học ngôn ngữ
Hello Talk có những khóa học Tiếng Trung từ sơ cấp đến cao cấp. Bạn có thể học từ vựng, ngữ pháp, bài khóa… tại đây.
Tìm kiếm người học Tiếng Trung trên khắp thế giới
Bạn có thể tìm kiếm những người cùng học và sử dụng Tiếng Trung theo trình độ, vị trí, ngôn ngữ mẹ đẻ, giới tính… mà bạn cài đặt.
Trình độ
Hello Talk phù hợp với tất cả người dùng có trình độ từ cơ bản đến nâng cao.
Ưu điểm
- Là ứng dụng dành cho cộng đồng học ngoại ngữ phổ biến trên khắp thế giới.
- Hỗ trợ lên đến 20 ngôn ngữ.
- Đăng ký dễ dàng với số điện thoại hoặc Email.
- Tính năng sửa, phiên dịch giúp bạn học được mọi lúc mọi nơi dù là đang nhắn tin hay lướt newfeed.
- Ngoài Tiếng Trung còn có thể học thêm các ngôn ngữ khác cùng lúc.
Nhược điểm
- Nghiêm cấm các hình như quảng cáo, PR không phục vụ cho mục đích học tập, nếu không bạn sẽ bị đình chỉ phát ngôn vài ngày.
- Phiên bản free còn nhiều hạn chế, bạn có thể tham khảo gói VIP chỉ với 189.000đ/tháng để sử dụng tối đa các tính năng.
- Thường gặp các lỗi như kết nối, mất dữ liệu, kết nối chậm.
- Độ riêng tư không cao, cần cẩn thận có thể sẽ gặp phải một số đối tượng xấu.
1.3. Soul
Mô tả:
Soul (bản Tiếng Trung) là ứng dụng hẹn hò của người Trung Quốc. Trên soul bạn có thể tìm đối tượng trò chuyện theo tiêu chuẩn về sở thích, độ tuổi, quan điểm,… của riêng bạn.
Đánh giá:
4.8/1820k lượt đánh giá trên App Store
Link download:
- For Android: Tại đây
- For IOS: Tại đây
Tính năng chính
Nhắn tin và gọi điện miễn phí:
Bạn có thể nhắn tin cho bất cứ ai trên Soul.
Nếu muốn gọi điện hay gửi hình ảnh, tệp tin, thì cả 2 bạn cần phải follow lẫn nhau.
Chia sẻ trạng thái:
Bạn có thể thoải mái chia sẻ trạng thái với hình ảnh, video, chia sẻ vị trí trên mạng xã hội của Soul
Match với người lạ
Match và nói chuyện điện thoại, video call với người lạ có cùng sở thích, tính cách, quan điểm với bản thân.
Room Talk
Trò chuyện trực tiếp cùng lúc với nhiều người Trung Quốc về một chủ đề nào đó qua trên Room Talk
Trình độ
Soul dùng ngôn ngữ chính là Tiếng Trung nên phù hợp với những bạn có trình độ từ trung cấp trở lên.
Ưu điểm
- Người dùng chủ yếu là người Trung Quốc
- Độ bảo mật cao, thông tin người sử dụng được ẩn danh, avatar được mã hóa dưới dạng chibi, không cần dùng hình ảnh cá nhân.
- Ứng dụng matching những người dùng khác thông qua so sánh mức độ phù hợp về sở thích cá nhân, tính cách, nhận thức, quan điểm sống,…
- Nhiều điều luật chặt chẽ về đảm bảo an toàn thông tin cá nhân và các chủ đề nhạy cảm như chính trị, tôn giáo,…
Nhược điểm
- Tất cả đều sử dụng ngôn ngữ Tiếng Trung.
- Chế độ matching có thể sẽ gặp phải những đối tượng xấu, biến thái. Trong Room Talk thì sẽ ít gặp những đối tượng trên do có luật về cộng đồng.
- Có thể đăng ký tài khoản với số điện thoại của tất cả quốc gia trên thế giới. Tuy nhiên sẽ bị hạn chế tính năng, cần dùng số điện thoại hoặc căn cước công dân của Trung Quốc để xác nhận mới có thể sử dụng.
2. TOP 2 App luyện nói Tiếng Trung tốt nhất năm 2023
Trên thị trường hiện nay, số lượng app luyện nói tiếng Trung còn hạn chế với chất lượng không đồng đều. Dưới đây là 2 app luyện nói Tiếng Trung được đánh giá tốt nhất tính đến thời điểm người viết viết bài này dựa trên số lượng tải về và xếp hạng của người dùng.
2.1 Hello Talk
Bên cạnh kết bạn thì Hello Talk là một App luyện giao tiếp hiệu quả dành cho người học Tiếng Trung.
App này giúp kết nối những người có mong muốn học ngôn ngữ lại với nhau, giống như một mạng xã hội ngôn ngữ. Nếu bạn có ngôn ngữ bản địa Tiếng Việt và muốn học Tiếng Trung, thì bạn có thể qua ứng dụng kết nối với người nói Tiếng Trung bản địa mà có mong muốn học Tiếng Việt.
Trong quá trình nhắn tin trao đổi ứng dụng Hello Talk sẽ giúp các bạn sửa các lỗi sai, phiên dịch câu khiến bạn không phải lo lắng khi nói chuyện với người Trung Quốc.
2.2 Tandem
Tandem cung cấp cho người dùng 100 ngôn ngữ khác nhau, giúp bạn tha hồ lựa chọn và kết nối với bạn bè. Với tính năng ghi âm tiện lợi, bạn có thể trò chuyện với tất cả mọi người trên thế giới.
Dưới đây là một số thông tin so sánh tính năng và các đặc điểm của 2 ứng dụng Hello Talk và Tandem, cũng như các đặc điểm nổi trội và điểm bất cập của mỗi ứng dụng.
Hello TalkTandemTính năngApp này giúp kết nối những người có mong muốn học ngôn ngữ lại với nhau, giống như một mạng xã hội ngôn ngữLà App luyện nói, luyện nghe, giao tiếp kết bạn làm quen với người Trung QuốcĐối tượng người dùng+ Đối tượng người học đa dạng, từ học sinh, sinh viên Trung Quốc cho đến người Trung Quốc đi làm tại Việt Nam, hoặc người Trung Quốc mong muốn học tiếng Việt.
+ Một số người dùng không nghiêm túc, không có nhu cầu học mà muốn kết bạn, làm quen, quấy nhiễu.
+ Phù hợp với người dùng học song song Anh – Trung
+ Cộng đồng người dùng chất lượng, nhu cầu học thật
Cách thức đăng kýĐăng ký đơn giản, có thể dùng số điện thoại hoặc email đăng kýCó thể dùng số điện thoại hoặc email đăng ký. App sẽ giới thiệu người cùng học phù hợp.Mức độ thân thiện với người dùng+ Sử dụng được trên IOS và Android
+ Chức năng nhắn tin, nghe, gọi, video hoàn toàn miễn phí
+ Sử dụng cho mọi dòng điện thoại.
+ Dùng được trên bản Web
Điểm nổi trội+ Cung cấp nhiều công cụ hỗ trợ việc học trên ứng dụng, Vd: chuyển câu từ tiếng Trung sang pinyin, nhập sửa câu sai, hỗ trợ học từ vựng…
+ Chọn được người cùng trình độ với mình để cùng học
+ Có tính năng sửa lỗi sai trong quá trình sử dụng
+ Chọn được người học cùng trình độ
Nhược điểmTính phí người dùng.
Bản không mất phí nhiều quảng cáo
App rất nhiều quảng cáo với tài khoản miễn phíLink downloadFor Android
For IOS
For Android
For IOS
Trên đây là một số đánh giá về 2 ứng dụng luyện nói tiếng Trung tốt nhất hiện nay. Bạn có thể cân nhắc dựa vào các ưu nhược điểm của mỗi ứng dụng để quyết định việc sử dụng ứng dụng nào cho việc học giao tiếp tiếng Trung.
3. Game giao lưu với người bản xứ
3.1 PUBG （和平精英）
Mô tả:
Chắc hẳn đa số những bạn đọc bài viết này đều đã nghe qua tựa game này. Đây là một trò chơi đã quá nổi tiếng trên thế giới, có cả phiên bản trên điện thoại và máy tính.
Đặc biệt hơn, PUBG 和平精英 có số lượng chơi là người Trung Quốc rất đông đảo.
Link download:
- For Android: Tại đây
- For IOS: Tại đây
Trình độ phù hợp
Để chơi game một cách hiệu quả, bạn cần phải có kỹ năng nghe nói tiếng Trung đạt mức trung cấp trở lên. Đây là điều cần phải có để bạn giao tiếp tốt với đồng đội.
Tuy nhiên, nếu trình độ giao tiếp của bạn chưa tốt thì đừng quá lo lắng, tựa game này sẽ giúp bạn nâng cấp kỹ năng giao tiếp rất nhiều đấy.
Ưu điểm
- Game này sẽ giúp bạn cải thiện và nâng trình kỹ năng nghe nói Tiếng Trung một cách nhanh chóng
- Đa số các câu giao tiếp Tiếng Trung trong game đều là những câu ngắn, dễ hiểu vì tính chất của game cần giao tiếp nhanh
- Làm quen được với nhiều người bạn Trung Quốc, bạn có thể giữ liên lạc với họ để nâng cao hiệu quả học tiếng Trung của mình
Nhược điểm
- Người chơi trong game đến từ nhiều vùng khác nhau, thế nên bạn sẽ thường xuyên nghe tiếng địa phương và từ phát âm không chuẩn
- Đây là một game nặng, gây tiêu tốn tài nguyên thiết bị
- Để sa đà vào game và mất tập trung cho những việc khác
3.2 Vương Giả Vinh Diệu （王者荣耀）
Mô tả:
Vương Giả Vinh Diệu 王者荣耀 là một tựa game do Trung Quốc phát triển và là một trong top những game được các bạn trẻ Trung Quốc yêu thích nhất.
Đối với những bạn thích thể loại game Mobie và muốn học thêm các kỹ năng giao tiếng tiếng Trung thì đây sẽ là một sự lựa chọn hoàn hảo.
Link download:
- For Android: Tại đây
- For IOS: Tại đây
Trình độ tiếng Trung
Tương tự như PUBG, để chơi game một cách hiệu quả nhất thì trình độ nghe nói Tiếng Trung của bạn phải đạt từ trung cấp trở lên.
Đối với những bạn chưa có kỹ năng nghe, nói tốt thì trò chơi này vẫn sẽ là một sự lựa chọn tuyệt vời để luyện tập.
Ưu điểm
- Game có tính năng chuyển âm thanh thành văn bản, dựa vào đó bạn sẽ biết được mình phát âm có chuẩn hay không.
- Các câu giao tiếp đều là câu ngắn, những bạn mới học sẽ dễ dàng tiếp cận hơn
- Làm quen được với nhiều người bạn bản xứ, trau dồi thêm kỹ năng trong quá trình học Tiếng Trung
Nhược điểm
- Gặp nhiều người nói giọng địa phương hoặc phát âm chưa chuẩn
- Game nặng, gây tốn tài nguyên trên điện thoại
- Bạn cần chủ động trong việc giao tiếp, bởi trong nhiều trường hợp người chơi cùng team sẽ không mở mic nói chuyện
4. Top 3 app từ điển Tiếng Trung hiệu quả nhất
Bảng so sánh ưu, nhược điểm 3 App từ điển Tiếng Trung
Hanzii DictPleco DictionaryGoogle dịchNgôn ngữViệt – Trung
Anh – Trung
Trung- TrungAnh – TrungCho phép sử dụng nhiều ngôn ngữTừ vựngCóCóChỉ giải thích một nghĩa
phổ biến nhấtPhiên âm của từCóCóCóĐọc phiên âm của từCóCóCóCách viết chữ HánCóCóKhôngMẫu câu ví dụCóCóKhôngNgữ pháp của từCóCóKhôngTra từ bằng chữ viết tayCóCóCóDịch đoạn văn bảnCóKhôngCóTra từ bằng âm thanhCóCóCóTra từ bằng hình ảnhCóCóCóĐộ chính xácChính xác tuyệt đốiMột vài trường hợp có thể sai phiên âmThường xuyên gặp lỗi sai phiên âm và dịch nghĩaGiao diện webCóKhôngCóTrả phíTrả phí để dùng được nhiều tính năng hơn như: xoá quảng cáo, luyện thi HSk, kiểm tra ngữ pháp và sửa lỗi
399.000VNĐ/ 3 tháng
599.000VNĐ/ 1 nămMiễn phíMiễn phí
4.1 App từ điển Tiếng Trung – Hanzii Dict
Mô tả
Hanzii là một trong những App từ điển Trung-Việt thông dụng trên các thiết bị di động. Với kho từ vựng đầy đủ từ cơ bản đến nâng cao cùng các ví dụ ngữ pháp cụ thể, chi tiết, đây chắc chắn là ứng dụng hữu ích không thể bỏ qua với những ai theo học Tiếng Trung.
Đánh giá:
4,4/ 13,4 nghìn lượt đánh giá, hơn 500 nghìn lượt tải xuống trên Google Play.
Link download:
- For Android: Tại đây
- For IOS: Tại đây
Tính năng
- Tra cứu chữ Hán, bộ thủ, ngữ pháp thông minh, nhanh chóng thông qua hình ảnh, âm thanh và viết tay tay
- Tra cứu từ vựng Trung-Việt, Việt-Trung, Trung – Anh, Trung – Trung
- Phát âm đọc từ vựng.
- Dịch văn bản bằng quét ảnh.
Ưu điểm
- Tra cứu từ vựng online và offline thuận tiện
- Tùy chỉnh tốc độ phát âm từ vựng nhanh hoặc chậm
- Tổng hợp nhiều mẫu câu thông dụng trong đời sống, từ cơ bản đến nâng cao
- Hơn 500 mẫu ngữ pháp kèm ví dụ minh họa chi tiết, tổng hợp từ cấp độ cơ bản đến nâng cao
Nhược điểm
- Phải trả phí nếu muốn sử dụng các tính năng nâng cao
- Thường xuyên bị quảng cáo làm phiền (đồi với bản miễn phí)
- Một số từ vẫn sai pinyin khiến người dùng phải cẩn thận trong quá trình tra cứu
4.2 App từ điển Tiếng Trung – Pleco Chinese Dictionary
Mô tả:
Pleco Chinese Dictionary là một App từ điển Tiếng Trung sử dụng hệ song ngữ Trung – Anh với nhiều tính năng tổng hợp hữu ích cho người dùng
Đánh giá:
4,7/ 42,4 nghìn lượt đánh giá, hơn 1 triệu lượt tải xuống trên Google Play.
Link download:
- For Android: Tại đây
- For IOS: Tại đây
Tính năng
- Tra từ thông qua hình ảnh, giọng nói và chữ viết tay
- Tra cứu từ vựng Anh Trung – Trung Anh
- Hỗ trợ học từ vựng thông qua hệ thống thẻ Flashcard: người dùng sẽ nhập danh sách các từ vựng để thiết lập các chế độ tự học như điền vào chỗ trống, chép chính tả
- Bảng hướng dẫn vẽ ký tự: Với 20,000 từ vựng tích hợp sẵn trong ứng dụng, người dùng sẽ được hướng dẫn viết đúng thứ tự các nét thông qua hiển thị hình ảnh động
Ưu điểm
- App từ điển có chuẩn nhất về pinyin và giải nghĩa
- Tra cứu Hán tự bằng giọng nói truyền qua microphone trên điện thoại
- Có chế độ tự động phát âm với hơn 34,000 từ, áp dụng cho cả đơn và đa âm (bản đa âm cần trả phí)
- Có thể thuận tiện tra cứu online và offline
- Dễ dàng vẽ ký tự Tiếng Trung bằng đầu ngón tay trên màn hình để tra cứu. Giao diện ứng dụng cho phép người sử dụng có thể vẽ Hán tự trên diện tích rộng (toàn màn hình điện thoại, máy tính bảng)
- Không bị quảng cáo làm phiền (ngay cả khi không sử dụng bản trả phí)
Nhược điểm
- Là từ điển song ngữ Trung – Anh nên sẽ khó sử dụng cho những ai không thông thạo tiếng Anh
- Một số chức năng, tiện ích nâng cao yêu cầu người dùng phải trả phí để có thể dùng thêm.
- Dung lượng ứng dụng khá nặng, lên đến gần 90MB nên sẽ khó sử dụng trên những thiết bị di động có dung lượng bộ nhớ nhỏ
1.3 App từ với Google dịch
Mô tả:
Google Dịch là ứng dụng siêu tiện ích do Google phát hành, có thể nói rằng đây là App tra từ Tiếng Trung được sử dụng phổ biến nhất hiện nay, phù hợp cho tất cả các dòng điện thoại, máy tính.
Đánh giá:
4,3/ 8,68 Triệu lượt đánh giá, hơn 1 tỷ lượt tải xuống trên Google Play.
Link download:
- For Android: Tại đây
- For IOS: Tại đây
Tính năng:
- Tra cứu được cả từ Tiếng Trung phồn thể và giản thể.
- Có thể tùy chỉnh ngôn ngữ từ Tiếng Trung sang hơn 100 ngôn ngữ khác và ngược lại.
- Hỗ trợ vẽ ký tự Tiếng Trung bằng ngón tay.
- Có phần giọng đọc phát âm.
- Có thể tra từ trên hình ảnh.
- Có thể dùng máy ảnh để dịch văn bản nhanh chóng.
- Dễ dàng chuyển chữ viết tay thành văn bản dịch.
Ưu điểm
- Hoàn toàn miễn phí, người dùng thậm chí không cần tải App từ điển về điện thoại mà vẫn có thể tra cứu trực tiếp trên trang web Google dịch
- Người dùng có thể tra cứu ngay cả khi thiết bị không truy cập Internet (ngoại tuyến).
- Giao diện dễ sử dụng, người dùng có thể thao tác nhanh chóng.
Nhược điểm
- Phần giọng đọc phát âm chưa được chuẩn.
- Câu dịch ngữ nghĩa không chính xác tuyệt đối, chỉ mang tính chất tham khảo.
- Thường xuyên sai phiên âm với những từ nhiều âm đọc.
Hãy không ngừng nỗ lực và đam mê trong hành trình học Tiếng Trung. Những ứng dụng học Tiếng Trung miễn phí sẽ giúp bạn tiết kiệm chi phí và nâng cao kỹ năng của mình một cách dễ dàng. Hãy tận dụng và học tập chăm chỉ, để mở ra nhiều cơ hội và khám phá thế giới mới bằng Tiếng Trung.
