→ audience, phép tịnh tiến thành Tiếng Việt, câu ví dụ | Glosbe

Talk and audience discussion based on the July 15, 2003, Watchtower, page 20.

Bài giảng và thảo luận với cử tọa dựa trên Tháp Canh ngày 15-7-2003, trang 20.

jw2019

Individuals involved in YouTube Poops sometimes make efforts to take YouTube Poopers’ videos down because mature and defamatory content is prevalent in them, especially if they have a large audience of children watching their work.

Các cá nhân bị xuất hiện trong các YouTube Poop đôi khi cố gắng gỡ video của YouTube Pooper xuống vì mội dung người lớn và phỉ báng xuất hiện phổ biến trong đó, đặc biệt nếu các video đó có nhiều khán giả là trẻ em.

WikiMatrix

And right now, the only thing that’s different between the persons in this audience is what is the particular “if” that you are focusing on?

Và ngay bây giờ, điều khác biệt duy nhất giữa những người trong khán đài này là cái “nếu như” cụ thể nào mà bạn đang tập trung vào?

ted2019

Audience discussion based on the Reasoning book, page 9, paragraphs 1-2.

Thảo luận với cử tọa dựa trên sách nhỏ Làm sao bắt đầu và tiếp tục thảo luận về Kinh-thánh, trang 2, đoạn 1 và 2.

jw2019

Although Chou is still far from being well known to English audiences, this movie has brought him international exposure.

Tuy danh tiếng của Châu vẫn còn khá mờ nhạt với các khán giả nói tiếng Anh, bộ phim này đã mang anh đến với thế giới.

WikiMatrix

Audiences everywhere adored us.

Khán giả rất ngưỡng mộ chúng tôi.

OpenSubtitles2018. v3

In a transition from one main point to another, a pause gives the audience an opportunity to reflect.

Khi có sự chuyển tiếp từ một điểm chính sang một điểm khác, tạm ngừng giúp cho cử tọa có cơ hội suy nghĩ.

jw2019

3 Frankly, repentance would be a startling concept for that audience.

3 Sự ăn năn, thật tình mà nói, là một ý niệm xa lạ đối với cử tọa đó.

jw2019

The copy could have been translated badly and isn’t having the desired impact on a foreign audience.

Bản sao được dịch kém và không có được tác động ảnh hưởng mong ước so với đối tượng người dùng quốc tế .

support.google

Visualization Tell the audience what will happen if the solution is implemented or does not take place.

Hình dung Cho khán giả biết điều gì sẽ xảy ra nếu giải pháp được triển khai hoặc không diễn ra.

WikiMatrix

The policy is changing to clarify that content that misleads viewers by appearing to be appropriate for a general audience, but contains sexual themes or obscene content, is prohibited.

Chính sách này sẽ thay đổi để làm rõ việc nghiêm cấm nội dung gây hiểu lầm cho người xem bằng cách hiển thị nội dung có vẻ như phù hợp cho đối tượng chung, nhưng lại chứa các chủ đề tình dục hoặc nội dung khiêu dâm.

support.google

On February 10, 2013, he performed “Suit & Tie” with sepia-toned lighting at the 55th Annual Grammy Awards, with Jay-Z joining him from the audience.

Ngày 10 tháng 2, anh trình diễn ” Suit và Tie ” tại lễ trao giải Grammy lần thứ 55 cùng với Jay-Z .

WikiMatrix

She knew she had a tremendous effect on audiences and on people.

Cô ấy luôn có một hiệu ứng rất lớn lên khán giả và mọi người.

WikiMatrix

If the audience segment is configured with an expiration value of X days and the identifier does not satisfy the segment membership criteria within X days after upload, that identifier will expire from the audience segment after X days.

Nếu phân khúc đối tượng người tiêu dùng được định thông số kỹ thuật với một giá trị thời hạn là X ngày và giá trị nhận dạng không cung ứng tiêu chuẩn thành viên phân khúc trong X ngày sau khi tải lên, thì giá trị nhận dạng đó sẽ hết hạn trong phân khúc đối tượng người tiêu dùng sau X ngày .

support.google

(Audience hums)

( Ngân nga )

ted2019

After you’ve created and tested your remarketing list, you can edit it if you want to make sure that your products or services are reaching the right audience.

Sau khi tạo và kiểm tra list tiếp thị lại của mình, bạn hoàn toàn có thể chỉnh sửa list đó nếu muốn bảo vệ rằng loại sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn tiếp cận đúng đối tượng người dùng .

support.google

When he was interviewed about the new album of Lệ Quyên, he said: “I’m glad because there’re more people appreciate my creations, especially younger audiences.

Hỏi ông về cảm xúc khi đĩa nhạc của Lệ Quyên mới vừa được phát hành, ông nói: “Tôi vui mừng được có thêm một số lượng lớn bạn yêu những tác phẩm của mình, đặc biệt là những khán giả trẻ tuổi.

WikiMatrix

Nomura and Ofuji agreed that many scenes showing important events and feelings in Final Fantasy VII had been fragmented and disjointed, and so they had decided that those scenes would be the subject of Last Order, giving the audience of Advent Children (the film Last Order was released with) a “more enjoyable understanding.”

Nomura và Ofuji đều đồng ý rằng có nhiều cảnh thể hiện các sự kiện và cảm xúc quan trọng trong Final Fantasy VII bị phân mảnh và rời rạc, nên họ đã quyết định rằng những cảnh đó sẽ là chủ đề của Last Order, cho khán giả Advent Children (phim Last Order được phát hành với) “sự hiểu biết thú vị hơn.”

WikiMatrix

Russell soon joined the Barnes Foundation, lecturing to a varied audience on the history of philosophy; these lectures formed the basis of A History of Western Philosophy.

Ít lâu sau, Russell gia nhập Barnes Foundation, giảng lịch sử triết học cho nhiều kiểu người nghe – các bài giảng này đã lập thành cơ sở cho cuốn A History of Western Philosophy (Lịch sử triết học phương Tây) của ông.

WikiMatrix

You can use most of the display targeting options you’re already familiar with—like audience keywords, affinity audiences, in-market audiences, and demographics.

Bạn hoàn toàn có thể sử dụng hầu hết những tùy chọn nhắm tiềm năng hiển thị mà bạn đã quen thuộc với – như từ khóa đối tượng người dùng, đối tượng người tiêu dùng chung sở trường thích nghi, đối tượng người tiêu dùng đang xem xét mua hàng và nhân khẩu học .

support.google

In 1986, Nixon addressed a convention of newspaper publishers, impressing his audience with his tour d’horizon of the world.

Năm 1986, Richard Nixon phát biểu tại một hội nghị của những nhà xuất bản báo chí, gây ấn tượng với các khán giả bằng tour d’horizon thế giới của ông.

WikiMatrix

Click on GO TO AUDIENCE LISTS in the alert card to view and change your remarketing lists.

Nhấp vào CHUYỂN ĐẾN DANH SÁCH ĐỐI TƯỢNG trong thẻ cảnh báo nhắc nhở để xem và biến hóa list tiếp thị lại của bạn .

support.google

Matthew, a tax collector, shaped his account for a largely Jewish audience.

Ma-thi-ơ, một người thâu thuế, nhắm sự tường thuật vào độc giả phần đông là người Do Thái.

jw2019

In addition to showing your audience what to do, your conclusion should provide motivation.

Ngoài việc cho cử tọa thấy điều phải làm, kết luận của bạn phải tạo ra động cơ thúc đẩy.

jw2019

Additional television commercials followed the Super Bowl spot, which were to demonstrate Switch’s use cases among different demographics, as well as “casual” and “core” gaming audiences.

Quảng cáo truyền hình bổ sung được dự kiến sẽ theo sát Super Bowl, để chứng minh các trường hợp sử dụng của Switch giữa các nhân khẩu học khác nhau, cũng như đối tượng chơi trò chơi “bình thường” và “cốt lõi”.

WikiMatrix

Source: https://mix166.vn
Category: Giải Trí