Creatrip: Hẹn hò chốn công sở: Người Hàn có thực sự thích điều này?

Xin chào! Chúng mình là Creatrip! Cùng khám phá Hàn Quốc với chúng mình nhé!

Dạo gần đây có kha khá bộ phim truyền hình Hàn Quốc nói về việc đồng nghiệp ở công ty hẹn hò với nhau như Dự báo tình yêu và thời tiết, Hẹn hò chốn công sở. Điều này cũng tạo nên nhiều tranh luận tại Hàn, liệu hẹn hò chốn công sở có thật là có khả năng không? 

Vậy cùng xem qua ý kiến của người Hàn về vấn đề này nha! 

Hẹn hò chốn công sở (사내 연애)

Hẹn hò chốn công sở, kang tae mu, shin ha ri

Hẹn hò chốn công sở

사내 연애 (sanae yeon-ae) là từ tiếng Hàn có nghĩa là tình yêu nơi công sở, khi 2 người trong cùng 1 công ty hẹn hò với nhau. Dạo gần đây bộ phim Hẹn hò chốn công sở với 2 diễn viên chính là Ahn Hyo Seop và Kim Se Jeong cũng đã tái hiện lại điều này. 

Đối với nhiều người Hàn Quốc, tình yêu học đường thường không mang tính chắc chắn. Do đó, khi tốt nghiệp đại học và bước vào môi trường công sở, nhiều người sẽ muốn tìm cho mình một tình yêu có thể phát triển bền vững và đi đến cái kết viên mãn. Người Hàn thường tìm nửa còn lại của mình thông qua người quen giới thiệu, phần mềm hẹn hò,… Một số người thì theo chủ nghĩa gặp mặt tự nhiên. Dù thế nào thì bên cạnh việc thành công trong công việc thì tình yêu cũng là một gia vị cần có trong cuộc sống. 

Mặc dù tình yêu nơi công sở nghe thì có vẻ ngọt ngào nhưng việc cùng ở trong 1 môi trường, ngày nào cũng nhìn thấy nhau và biết nhau đang làm gì cũng có những điểm trừ nhất định. 

Dự báo tình yêu và thời tiết, song kang, park min young

Dự báo tình yêu và thời tiết

Không chỉ ở Hàn Quốc mà ở rất nhiều nơi các cặp đôi chốn công sở cần phân định rạch ròi ranh giới giữa công và tư.

Nếu để tình cảm cá nhân ảnh hưởng thì có thể bị mất tinh thần làm việc, khiến việc kinh doanh bị giảm sút. Bạn thử tưởng tượng xem sẽ khó xử thế nào nếu một cặp đôi trong cùng một bộ phận đã chia tay vào ngày hôm trước nhưng hôm sau vẫn phải tham gia họp cùng nhau. 

Cấp trên và cấp dưới yêu nhau cũng có thể khiến người khác dị nghị vì có thể người cấp dưới đó sẽ được thiên vị và nâng đỡ trong công việc. 

hẹn hò chốn công sở, phim hàn quốc Tiền bối, đừng đánh màu son đó

Tiền bối, đừng đánh màu son đó

Vì vậy, hầu hết các mối quan hệ yêu đương chốn công sở diễn ra thuận lợi chủ yếu là với các cặp đôi tuy cùng công ty nhưng lại làm việc ở các bộ phận khác nhau và không có nhiều liên quan đến nhau.

Người Hàn Quốc nghĩ gì về việc hẹn hò chốn công sở

1. Dựa theo khảo sát của jobsearch 2016 

Hẹn hò chốn công sở, kang tae mu, shin hari

Hẹn hò chốn công sở

Vào năm 2016, jobsearch đã tiến hành một cuộc khảo sát về vấn đề hẹn hò chốn công sở với 631 nam và nữ nhân viên văn phòng. Kết quả cho thấy 50,4% tổng số người tham gia khảo sát trả lời là “khuyến khích” hẹn hò nơi công sở. 

Đáng chú ý là có sự khác biệt lớn về quan điểm giữa nam và nữ. 64,0% nam giới nói rằng họ khuyến khích hẹn hò cùng công ty nhưng chỉ có 38,6% phụ nữ đồng tình với điều này. Như vậy có nghĩa là 61,4% nữ giới tham gia khảo sát phản đối hẹn hò chốn công sở.

Tế bào của Yumi, kim go eun

Tế bào của Yumi 

Nếu dựa vào cấp bậc, đáng chú ý những người ủng hộ hẹn hò chốn công sở có đến 74,4% người thuộc cấp quản lý, 60,5% ở cấp trưởng phòng, 49,1% ở cấp phó phòng. Đối với cấp nhân viên thì chỉ có 47,4% ủng hộ việc này. Như vậy có thể thấy càng ở cấp cao thì người Hàn càng khuyến khích hẹn hò chốn công sở. 

Xuất bản tình yêu, hẹn hò chốn công sở ở hàn

Xuất bản tình yêu

Khi được hỏi về lý do hẹn hò trong công ty, 41,8% trả lời rằng “họ sẽ hiểu nhau hơn vì làm cùng ngành”, 21,7% cho rằng “họ có thể gặp nhau thường xuyên và có nhiều thời gian hẹn hò hơn”, 17,5% tin rằng “họ có thể hỗ trợ nhau trong công việc”. Ngoài ra 13,1% cho biết việc hẹn hò chốn công sở sẽ khiến họ có “nhiều chủ đề hơn để trò chuyện, ngay cả trong lĩnh vực kinh doanh và 5,8% cho biết sẽ “giảm hiểu lầm vì có thể nắm được lịch trình của đối phương. 

Mặt khác, những người không khuyến khích hẹn hò cùng công ty lại cho rằng lý do lớn nhất để phản đối chuyện này chính là “khó nhìn mặt đối phương khi chia tay giữa chừng”. Về số người chọn lý do này thì 44,0% là nam và 46,7% là nữ. 

Có thể thấy tỷ lệ nữ giới không thích hẹn hò nơi công sở cao hơn nam giới và phần lớn lý do là nữ giới cảm thấy khó khăn hơn khi gặp lại nhau chốn công sở sau khi chia tay. 

Dự báo tình yêu và thời tiết, park min young

Dự báo tình yêu và thời tiết

Ngoài ra, những lý do không khuyến khích hẹn hò chốn công sở còn có “Cảm thấy áp lực vì sự quan tâm và chú ý của những người xung quanh” (17,6%), “Có thể đối phương sẽ nhìn thấy khía cạnh mà tôi không muốn bị nhìn thấy khi ở công ty” (16,6%), “Luôn phải bận tâm vì đối phương dẫn đến mất tập trung khi làm việc” (15,5%) và “Có thể ngày càng tranh luận nhiều ngay cả trong các vấn đề kinh doanh” (6,3%).

Dự báo tình yêu và thời tiết

Dự báo tình yêu và thời tiết

Vậy điều gì sẽ xảy ra nếu người Hàn yêu người cùng công ty? Đa số người tham gia khảo sát trả lời rằng “Tôi sẽ không nói việc này cho ai biết trừ khi có người hỏi’ (53,1%), “Tôi sẽ giữ bí mật tuyệt đối” ( 35,8%). Có thể thấy rằng đa số người Hàn sẽ có xu hướng giữ bí mật mối quan hệ của mình với đồng nghiệp. 

Chỉ 11,1% trong số họ trả lời là “Tôi sẽ công khai điều mối quan hệ”. Một lần nữa số người muốn công khai là nam giới (14,7%) nhiều hơn hẳn nữ giới (8.0%).

2. Khảo sát của DUO 2018

Vào năm 2018, công ty mai mối DUO đã thực hiện một cuộc khảo sát với 275 nam giới và nữ giới chưa kết hôn và kết quả cho thấy 17,8% trong số họ sẵn sàng hẹn hò ở chốn công sở. Tuy nhiên ở khảo sát này, tỷ lệ nữ giới ủng hộ cao hơn nam giới.

Dự báo tình yêu và thời tiết, park min young

Dự báo tình yêu và thời tiết

Phần lớn cho rằng “dù sao thì sớm muộn gì người khác cũng phát hiện ra nên thà công khai còn hơn”. Các lý do khác là gồm “không có lý do gì phải giữ bí mật đến cùng”, “muốn nhận sự ủng hộ của những người khác”…

Trong khảo sát của DUO cũng có một phần rất thú vị, đó là về địa điểm hẹn hò lý tưởng cho tình yêu nơi công sở. Những người khảo sát cho rằng, tốt nhất là hẹn hò gần nhà nhau (51,3%), sau đó là quán cà phê và nhà hàng gần công ty (26,9%). Ở vị trí thứ 3 chính là cầu thang bộ thoát hiểm của công ty (12,4%).

3. Khảo sát của jobkorea 2009

Hẹn hò chốn công sở, ahn hyo seop

Hẹn hò chốn công sở

Về tỷ lệ những người đã từng hẹn hò chốn công sở thì số liệu tương đối ít. Chỉ có khảo sát của jobkorea vào năm 2009 trên 529 nam và nữ ở độ tuổi 20 và 30. Trong đó 62,2% cho biết họ đã từng có kinh nghiệm hẹn hò tại nơi làm việc.

4. Khảo sát của jobkorea 2016

Vào năm 2016, jobkorea đã tiến hành một cuộc khảo sát nữa với 631 nam giới và nữ giới về vấn đề hẹn hò nơi công sở. Đáng ngạc nhiên là số người đã từng hẹn hò với người cùng công ty giảm xuống chỉ còn 47,7%.

Cuộc khảo sát lần này cũng rất thú vị, trong số các mối quan hệ trong công ty, những người có tình cảm với đồng nghiệp cùng cấp chiếm tỷ lệ lớn nhất (49%), tiếp đến là với sếp (30,6%) và cuối cùng là cấp dưới (20,4%).

Thư ký Kim sao thế?, park seo joon, park min younng

Thư ký Kim sao thế?

Về tỷ lệ cho thấy 47,6% nhân viên nữ đã từng hẹn hò với sếp nam, nhưng chỉ 14,1% nhân viên nam đã từng hẹn hò với sếp nữ. Một sự chênh lệch rất lớn!

Trên đây là một vào thông tin về việc hẹn hò chốn công sở ở Hàn Quốc. Bạn thấy thế nào về thông tin này?

Bạn có thể tham khảo thêm về văn hoá hẹn hò ở Hàn Quốc nha! 

Hy vọng bài viết này đã mang đến thông tin hữu ích cho bạn. Nếu có bất kì câu hỏi gì, hãy để lại bình luận hoặc liên hệ với Creatrip qua email [email protected]. Hẹn gặp lại các bạn tại các bài viết sau! Theo dõi Creatrip để nhận được những thông tin mới nhất nhé!

   Instagram: creatrip.vn 

 Fb: Creatrip: Tổng hợp thông tin Hàn Quốc