Lớp học tiếng Nhật online miễn phí cho người Việt | Kokoro

“Lớp tiếng Nhật tình nguyện” đã giúp ích rất nhiều cho du học sinh và thực tập sinh kỹ năng ở Nhật Bản. Tuy nhiên, với những ai học ở các lớp này vẫn thấy chưa đủ, hoặc không có lớp học như vậy ở gần nơi mình sinh sống thì nên làm thế nào? Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu về Lotus Works, tổ chức pháp nhân phi lợi nhuận đang tổ chức các lớp học một thầy một trò online miễn phí.

Lớp học một thầy một trò qua điện thoại video

Giáo viên tình nguyện nói chuyện với học sinh qua mạng

■ Hoạt động tình nguyện do một phụ nữ nội trợ gây dựng

Lotus Works là pháp nhân phi lợi nhuận do một phụ nữ nội trợ ở Tokyo đứng ra kêu gọi “làm điều gì đó để giúp đỡ người Việt đang làm việc tại Nhật Bản” và tập hợp các giáo viên tình nguyện dạy tiếng Nhật qua mạng (bằng điện thoại video) cho thực tập sinh kỹ năng hoặc kỹ sư người Việt Nam. Tổ chức bắt đầu đi vào hoạt động từ năm 2013.

Các giờ học của Lotus Works gồm có hội thoại, ngữ pháp, kanji, từ vựng, mỗi tuần 1 đến 2 buổi (mỗi buổi 45 phút). Có học sinh dùng máy tính bảng để học, nhưng cũng có cả học sinh học bằng điện thoại di động. Mục tiêu của tổ chức là giúp mọi người học tiếng Nhật để không gặp khó khăn trong cuộc sống ở Nhật và trong công việc, lấy phương pháp luyện thi Năng lực tiếng Nhật (JLPT) làm trọng tâm.

■ Học một thầy một trò miễn phí

Lớp học được tổ chức dưới hình thức một thầy một trò, thông qua Skype hoặc Messenger. Thông thường, mỗi học sinh học 2 buổi/tuần, 2 giáo viên mỗi người phụ trách một buổi. Giáo viên sẽ giao bài tập cho học sinh và buổi tiếp theo sẽ phải nộp bài, như vậy, những ngày không có buổi học, học sinh cũng sẽ cần phải học.

Trên mạng có nhiều lớp học online có mất phí do các công ty cung cấp, nhưng lớp học của Lotus Works thì hoàn toàn miễn phí.

Sau khi nộp bài qua mạng (trái), giáo viên sẽ chấm bài và chữa bài (phải).

■ Địa chỉ liên hệ

Nếu muốn đăng ký tham gia học online miễn phí, bạn hãy liên hệ với Lotus Works trên trang web.

Lotus Works

↑↑ Mục “Hòm thư góp ý” nằm ở phần dưới cùng của trang trong link trên. Những bạn muốn đăng kí học hãy nhập tên và địa chỉ email của mình vào đó rồi gửi cho Lotus Works nhé.

Thành tích của Lotus Works

Tính đến tháng 1/2021, đã có tổng cộng 237 sempai thực tập sinh kỹ năng hoặc kỹ sư học tiếng Nhật với Lotus Works. Trong số đó, nhiều sempai đã đỗ chứng chỉ Năng lực tiếng Nhật (JLPT).

N2
N3
N4
N5

Dự thi
Đỗ
Dự thi
Đỗ
Dự thi
Đỗ
Dự thi
Đỗ

Năm 2015
–
–
11
5
8
4
1
1

Năm 2016
–
–
36
19
9
7
–
–

Năm 2017
–
–
26
12
10
6
–
–

Năm 2018
–
–
17
5
5
5
–
–

Năm 2019
–
–
22
8
17
6
–
–

Năm 2020
2
2
15
8
3
2
–
–

Tổng cộng
2
2
127
57
52
30
1
1

Đội ngũ giáo viên của Lotus Works

Cựu học sinh đã về nước liên hoan với các giáo viên sống tại Hà Nội

Vào thời điểm tháng 2/2021, Lotus Works có 46 giáo viên tình nguyện (độ tuổi từ 18 ~ 74). Hầu hết các giáo viên đều là người Nhật, có cả giáo viên nam và nữ. Các giáo viên sống ở rất nhiều nơi khác nhau, có 9 người hiện đang sống ở Việt Nam và các nước Đông Nam Á. Thỉnh thoảng các giáo viên gặp nhau để trao đổi thông tin và đôi khi cũng giao lưu với học sinh.

■ Giáo viên (nữ) đang dạy học cho thực tập sinh ở Hokkaido

“Chủ Nhật hằng tuần, tôi dạy học cho bạn Thảo. Đầu tiên, hai chúng tôi trò chuyện, chia sẻ với nhau về những việc đã xảy ra trong tuần. Sau đó là vào giờ học chính thức, bạn Thảo sẽ đọc các bài tiếng Nhật và khi có chữ kanji hoặc từ mà bạn không hiểu nghĩa thì tôi sẽ giải thích. Tôi còn đưa ra các câu đố, và đặt câu hỏi liên quan đến bài văn. Sau khi giờ học kết thúc, chúng tôi vui vẻ trò chuyện với nhau những chuyện của chị em phụ nữ”.

■ Giáo viên (nữ) đang dạy học cho một kỹ sư ở tỉnh Shizuoka

“Thành là một học sinh ưu tú. Bạn thường đặt câu với các mẫu ngữ pháp đã học. Ngoài ra, tôi còn đặt câu hỏi dùng các từ ngữ mà Thành có thể sẽ gặp trong cuộc sống và trong công việc. Theo cách này, bạn ấy sẽ dùng được các câu đó trong cuộc sống. Tôi cũng ra các đề bài ôn tập để kiểm tra xem bạn có nhớ được mẫu ngữ pháp đã từng học hay không”.

Các sempai từng học với Lotus Works

Thực tập sinh sempai từng học với Lotus Works

Sempai 1 (Thực tập sinh kỹ năng, nữ)

・　Năm 2017: Bắt đầu thực tập kỹ năng
・　Năm 2018: Đỗ N3
・　Năm 2019: Đỗ N2

Tôi (nhân vật trong ảnh trên) từng thực tập kỹ năng tại một nhà máy ở tỉnh Aichi. Mỗi ngày, tôi học khoảng 2 tiếng, còn thứ Bảy, Chủ Nhật thì dành ra hơn 4 tiếng để học. Hồi luyện thi N3, tôi chủ yếu dùng bộ sách “Nihongo soumatome”, còn khi thi N2 thì luyện bằng bộ “Shinkanzen master”. Ở chỗ làm, tôi không có cơ hội dùng tiếng Nhật nên việc học với Lotus Works là vô cùng hữu ích. Tôi có thể trò chuyện được với giáo viên nên có thể rèn luyện hội thoại và khả năng nghe tiếng Nhật.

Xem câu chuyện kinh nghiệm thực tế của sempai thực tập sinh kỹ năng này ở đây

Sempai 2 (Thực tập sinh kỹ năng, nữ)

・　Năm 2018: Bắt đầu thực tập kỹ năng
・　Năm 2020: Đỗ N2

Gần nơi tôi sống không có lớp học tiếng Nhật tình nguyện nên việc học online với Lotus Works rất có ích đối với tôi. Nơi tôi làm là trại nuôi gà nên không có nhiều cơ hội để trò chuyện, vì vậy, được hội thoại với giáo viên của Lotus Works và làm bài tập là những dịp rất quý báu để tôi được tiếp xúc với tiếng Nhật.

Xem câu chuyện kinh nghiệm thực tế của sempai thực tập sinh kỹ năng này ở đây

Tổng kết

Lotus Works tổ chức các lớp dạy tiếng Nhật miễn phí qua mạng. Học sinh có thể học bằng điện thoại di động, máy tính bảng hay máy vi tính kết nối Wi-Fi.

Chia sẻ của bà Shimizu Ryuko, người đại diện Lotus Works

Có rất nhiều thực tập sinh kỹ năng và kỹ sư muốn học tiếng Nhật một cách nghiêm túc. Học tiếng Nhật sẽ giúp các bạn trò chuyện được với sempai hoặc đồng nghiệp người Nhật và còn có thể tự mình đi du lịch nữa. Chúng tôi sẽ luôn cố gắng giao lưu thông qua việc dạy tiếng Nhật cho các bạn trẻ người Việt tràn đầy nhiệt huyết sang Nhật nhưng ngôn ngữ còn chưa thông tỏ và trở thành những “người ông, người bà, người chị Nhật”, giúp các bạn cảm thấy hài lòng khi đến Nhật Bản.