Từ vựng tiếng Anh giao tiếp – Bài 38: Ngày nghỉ, lễ tết

2. Mẫu câu chúc Tết bằng tiếng Anh

Ngoài những từ vựng tiếng Anh về chủ đề lễ Tết ở trên thì hãy cùng Langmaster khám phá các mẫu câu chúc Tết bằng tiếng Anh ngay dưới đây:

• Tet is coming, spring is coming. Hope the new year will bring you good luck, good health, and auspicious fortune: Tết đến, xuân sang. Mong rằng năm mới bạn sẽ gặp nhiều điều may mắn, sức khỏe tốt, tài lộc cát tường.

• Peaches open, swallows return, spring is coming. Wish thousand of things to your liking, ten thousand things as your dream, a million of surprising things, and a billion of happiness: Hoa đào nở, chim én về, mùa Xuân lại đến. Chúc nghìn sự như ý, vạn sự như mơ, triệu sự bất ngờ, tỷ lần hạnh phúc.

• The new year is approaching, marking the beginning of all things around. Wish you and your family always healthy, money like water, achieve much success in life: Năm mới đang đến gần, đánh dấu sự khởi đầu cho vạn vật xung quanh. Chúc bạn và gia đình luôn mạnh khỏe, tiền tài như nước, đạt được nhiều thành công trong cuộc sống.

• Wishing you a very happy, prosperous, and successful new year: Chúc bạn một năm mới vui vẻ, hạnh phúc, vạn điều may mắn, thành công.

• Happy New Year. Happy New Year, I wish you and your family a lot of happiness, money and good fortune: Chúc mừng năm mới. Năm mới đến chúc bạn và gia đình có thật nhiều hạnh phúc, tiền tài phát lộc, vạn sự như ý.

Mẫu câu chúc Tết bằng tiếng Anh

3. Đoạn văn miêu tả ngày lễ Tết

Tet (Lunar New Year) is one of the most important traditional holidays in Vietnam. The Lunar New Year usually lasts from December 30 to January 5, which is considered a reunion and reunion of all families. At this time, families will clean the house, decorate the house with red couplets, peach blossoms, apricot blossoms. Especially cooking together, enjoy the typical dishes on Tet holiday. In addition, children will be tamed by adults as a wish for a new year of luck and fortune. This is not only a custom but also a unique cultural beauty of the Vietnamese people.

Dịch:

Tết (Tết Nguyên Đán) là một trong những ngày lễ truyền thống quan trọng nhất ở Việt Nam. Tết Nguyên Đán thường kéo từ 30/12 – 5/1, được xem là ngày tết đoàn viên, sum vầy của mọi gia đình. Vào thời điểm này, các gia đình sẽ dọn dẹp nhà cửa, trang trí nhà bằng những câu đối đỏ, hoa đào, hoa mai. Đặc biệt là cùng nhau nấu bánh chưng, thưởng thức những món ăn đặc trưng ngày Tết. Bên cạnh đó, trẻ em sẽ được người lớn lì như một lời chúc cho một năm mới may mắn, tài lộc. Đây không chỉ là một phong tục mà còn là nét đẹp văn hóa độc đáo của người Việt.

Đoạn văn miêu tả ngày lễ Tết