ưu tú trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Giờ toàn bộ lực lượng ưu tú nhất của New York cũng đang truy lùng anh.

As if Muirfield hunting me down wasn’t enough, now I have New York’s finest after me .

OpenSubtitles2018. v3

Tôi là đặc vụ ưu tú của lực lượng bán quân sự liên thiên hà.

I’m an elite agent of an intergalactic paramilitary force.

OpenSubtitles2018. v3

Chắc hàng ưu tú nhỉ.

Peeved, I’ll bet, the quality.

OpenSubtitles2018. v3

Anh nghĩ rằng nữ sinh ưu tú muốn nổ tung phố Wall?

You think our honor student wants to blow up Wall Street?

OpenSubtitles2018. v3

Trò chơi dựa theo những chiến công hào hùng của phi công ưu tú Jack Archer.

The game follows the exploits of ace pilot Jack Archer .

WikiMatrix

19 “Ôi Y-sơ-ra-ên! Những người ưu tú đã chết trên các nơi cao của ngươi.

19 “ The beauty, O Israel, lies slain upon your high places .

jw2019

Tôi đã gặp được nhiều khuôn mặt ưu tú trong bữa tối hôm nay.

I’m looking at a lot of distinguished faces here tonight.

OpenSubtitles2018. v3

Cô là người sáng lập ra sản phẩm hỗ trợ giảm cân ưu tú Boity Toning Support.

She’s the founder of the elite weight loss supplement Boity Toning Support.

WikiMatrix

Sếp quá ưu tú để đi vẫy máy bay à?

You too good to flag a plane, sir?

OpenSubtitles2018. v3

2012: Danh hiệu Nghệ sĩ Ưu tú.

2014), designated High Priestess.

WikiMatrix

Chơi trong bộ phận ưu tú kể từ năm 2014.

Current Prime Minister since 2014.

WikiMatrix

Chúng ta công bố một người đồng hành tranh cử ưu tú.

We announce a stellar running mate.

OpenSubtitles2018. v3

Những kẻ ưu tú nhất của tầng đáy xã hội

The best and brightest of the bottom of the barrel.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi đã đề nghị những người ưu tú gia nhập Search Bloc.

We asked the best in the class to join the Search Bloc.

OpenSubtitles2018. v3

nó chỉ dành cho những người ưu tú.

It appears to be an elite crowd.

OpenSubtitles2018. v3

Sau khi tốt nghiệp hạng ưu tú ở học viện Clairefontaine, anh gia nhập Arsenal lúc 16 tuổi.

As a graduate of the elite Clairefontaine academy, he signed for Arsenal at the age of 16.

WikiMatrix

Ý tôi là, ảnh là loại người ưu tú.

I mean, he was of the finest sort .

OpenSubtitles2018. v3

Sự phân cực mạnh mẽ nhất xảy ra giữa những nhà chính trị ưu tú của chúng ta.

The polarization is strongest among our political elites.

QED

Spencer, cậu có nghĩ Katie xứng đáng học sinh ưu tú?

Spencer, do you think that Katie deserves the good citizenship award?

OpenSubtitles2018. v3

Một vài người trong chúng tôi, những người ưu tú nhất… sẽ được chọn để…

A few of us, the best of the best… are selected for the…

OpenSubtitles2018. v3

Tháng trước, chúng tôi nhận được chứng thực đại học ưu tú cho mô hình của chúng tôi.

Last month, we got the ultimate academic endorsement to our model.

ted2019

Bạn là một thính giả ưu tú.

You’re an elite audience.

ted2019

Mong là ngày mai tôi được gặp học sinh ưu tú của tôi

I hope to see my favourite student tomorrow…

OpenSubtitles2018. v3

Em là một chiến binh ưu tú đã luyện thuật ấn núp nhiều năm.

I am an elite warrior, who’s trained many years in a art of stealth.

OpenSubtitles2018. v3

Bộ tộc Kalenjin chỉ chiếm 12% dân số Kenya nhưng chiếm phần lớn các vận động viên ưu tú.

The Kalenjin make up just 12 percent of the Kenyan population but the vast majority of elite runners.

ted2019

Source: https://mix166.vn
Category: Giáo Dục