Thẻ vàng in English – Vietnamese-English Dictionary

Trong suốt sự nghiệp 10 năm của mình, ông chỉ phải nhận duy nhất một thẻ vàng.

Over his 10-year career, he received only one yellow card.

WikiMatrix

Các cú sạc / trượt được trao một thẻ vàng.

Charging/sliding tackles are awarded a yellow card.

WikiMatrix

Baek Eun Jo, Cho con thẻ vàng.

Baek Eun Jo, that’s a yellow card for you .

QED

Anh đã nhận được thẻ vàng thứ hai sau khi chơi bóng bằng tay.

He received the second yellow card after a handball decision.

WikiMatrix

Anh đã chơi 10 trận trong mùa giải trước và nhận hai thẻ vàng.

He played 10 matches during the previous season, receiving two yellow cards.

WikiMatrix

Trong trận hòa không bàn thắng, Shin hoàn thành trận đấu và nhận 1 thẻ vàng.

In a goalless draw, Shin finished the match with a yellow card.

WikiMatrix

Một cầu thủ có thể nhận nhiều hơn một thẻ xanh hoặc thẻ vàng.

Unlike football, a player may receive more than one green or yellow card.

WikiMatrix

Anh ghi một bàn thắng và nhận 1 thẻ vàng, khi Kyrgyzstan đánh bại Tajikistan 1–4.

He scored a goal as well as received a yellow card, as Kyrgyzstan defeated Tajikistan 1–4.

WikiMatrix

Anh nhận tổng cộng 4 thẻ vàng.

He has received a total of 4 yellow cards.

WikiMatrix

Anh chỉ phải nhận đúng hai thẻ vàng trong toàn bộ sự nghiệp của mình ở Hannover.

He has only been booked twice during his entire career at Hannover.

WikiMatrix

Ghi chú: Chỉ có Bukel nhận thẻ vàng. .

Note: Only Bukel received a yellow card. .

WikiMatrix

Trong trận này, anh đã nhận một thẻ vàng do phạm lỗi.

During this game he received a yellow card for a mistimed challenge.

WikiMatrix

Không có thẻ vàng sao?

Will not give the yellow card?

OpenSubtitles2018. v3

12/05/2013, Harper được thay cho Elliot sau khi nhận thẻ vàng thứ hai trong trận đấu với Queens Park Rangers.

On 12 May 2013, Harper was subbed on following Rob Elliot receiving a second yellow card against Queens Park Rangers.

WikiMatrix

Họ nên bị lãnh thẻ vàng để chấm dứt nó, vì đó là luật. ” Ông nói trong cuộc họp báo .

They should get a yellow card to stop it, because that is in the rules, ” he told a press conference .

EVBNews

Trọng tài của trận đấu là Ken Aston, người sau đó đã phát minh ra thẻ vàng và thẻ đỏ.

The referee was Ken Aston, who later went on to invent yellow and red cards.

WikiMatrix

Ở mùa giải Giải bóng đá ngoại hạng Tanzania 2009-10, Gumbo ghi 2 bàn thắng trong 8 trận và chỉ nhận 1 thẻ vàng.

During the 2009-10 Tanzanian Premier League season, Gumbo scored two goals in eight games and received only a yellow card.

WikiMatrix

Anh vào sân từ ghế dự bị trước Jiangsu Sainty và nhận một thẻ đỏ sau khi nhận 2 thẻ vàng.

He came in as a substitute against Jiangsu Sainty and received a red card after getting two yellow cards in the game.

WikiMatrix

Ngày 5 tháng 3 năm 2011, Park có màn ra mắt trước Pohang Steelers trong trận hòa 1-1 trên sân khách, và nhận 1 thẻ vàng.

On 5 March 2011, Park made his debut against Pohang Steelers in a 1-1 away draw, and promptly earned himself a yellow card.

WikiMatrix

Thẻ vàng là mức truất quyền thi đấu chính thức tương tự với penalty box trong khúc côn cầu trên băng.

A yellow card is an official suspension similar to the penalty box in ice hockey.

WikiMatrix

Vào mùa bóng 2002-03, anh thực sự tỏa sáng khi ghi 10 bàn sau 30 trận đấu (cũng cần kể thêm 17 thẻ vàng và 1 thẻ đỏ).

A key figure in the 2002–03 season, he scored 10 goals in 30 matches and received 17 yellow cards and 1 red card.

WikiMatrix

Trong mùa giải Mauritian League 2011, ASPL 2000 buộc tội Badul và đội bóng Petite Rivière Noire SC vì tích lũy số thẻ vàng không đúng.

During the 2011 Mauritian League, ASPL 2000 accused Badul of playing for his club Petite Rivière Noire SC illegally due to yellow card accumulation.

WikiMatrix

Anh vào sân từ phút thứ 67 thay cho Hiroshi Azuma và nhận một thẻ vàng chỉ sau đó 3 phút và V-Varen Nagasaki hòa 0–0.

He came on as a 67th-minute substitute for Hiroshi Azuma and earned a yellow card just three minutes in as V-Varen Nagasaki drew the match 0–0.

WikiMatrix

Trong trận đấu tiếp theo, lượt đi play-off xuống hạng với Suwon City, Hong bị đuổi khỏi sân sau khi nhận hai thẻ vàng.

In the following game, the first leg of a relegation play-off against Suwon City, Hong was sent off for two bookable offences.

WikiMatrix

Anh cho rằng, “Khi ăn mừng, tôi không nhớ là mình đã nhận một thẻ vàng, và tôi cũng không ngờ mình nhận thẻ đỏ.

He Said, “when i did the celebration, I did not remember if I already had a yellow card, I never expected to get a red card.

WikiMatrix

Source: https://mix166.vn
Category: Thể Thao