Tiếng Latinh, nguồn gốc của các ngôn ngữ Romance, đầu của tiếng Tây Ban Nha | Văn học hiện tại
Tiếng Latinh là một ngôn ngữ thuộc nhánh chữ Ý đã được sử dụng ở La Mã cổ đại. Ngày nay ngôn ngữ này được coi là đã chết, tức là nó không phải là tiếng mẹ đẻ của bất kỳ công dân nào trên thế giới. Có thể nói rằng phương ngữ này đã chết khi nó ngừng phát triển, trở lại vào thế kỷ thứ nhất; sau đó, với sự xuất hiện của các sự đa dạng hóa của nó, công dụng ban đầu của nó đã giảm đi nhiều hơn, cho đến khi nó không còn được sử dụng trong các cư dân chung.
Sau đó, trong thời Trung cổ, Thời đại hiện đại và Thời đại đương đại, tiếng Latinh tiếp tục được sử dụng, nhưng với tư cách là một ngôn ngữ khoa học, và điều này vẫn tiếp tục cho đến ngày nay. Từ ngôn ngữ này, một số lượng lớn các ngôn ngữ Châu Âu được gọi là ngôn ngữ Lãng mạn đã được tạo ra: Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Pháp, Ý, Romania, Galicia, Catalan, Asturleonés, Aragon, Walloon, Occitan, Romanesque và Dalmatian. Giáo hội Công giáo sử dụng nó như một ngôn ngữ phụng vụ, bên cạnh các ngôn ngữ bản địa.
Một chút lịch sử
Những lần xuất hiện đầu tiên của tiếng Latinh vào năm 1000 a. C., ở một vùng trung tâm của Ý có tên là Lazio, Lazio Trong Latin. Do đó, tên của ngôn ngữ này và của cư dân trong khu vực, tiếng Latinh. Mặc dù những lời chứng bằng văn bản đầu tiên xuất hiện vào thế kỷ thứ XNUMX trước Công nguyên. C.
Tiếng Latinh ban đầu được coi là ngôn ngữ nông dânDo đó, việc mở rộng lãnh thổ của nó rất hạn chế. Nó hầu như không được nói ở một số vùng của Ý, ngoài Rome.
Đã từng qua thời kỳ khó khăn nhất, sự thống trị của người Etruscan và sự xâm lược của người Gaul, Rome đã có thể bắt đầu mở rộng đế chế của mình ra khắp phần còn lại của Ý, và cùng với đó là ngôn ngữ của nó đã lan rộng. Đến cuối thế kỷ thứ XNUMX trước Công nguyên. La Mã là một cường quốc, và mặc dù người Etruscans đã để lại dấu ấn của họ trên ngôn ngữ và văn hóa La Mã, nhưng chính người Hy Lạp đã cho tiếng Latinh một từ vựng rộng hơn.
Từ khoảnh khắc đó Tiếng La tinh La Mã trở thành một ngôn ngữ đơn nhất, vì nó được áp dụng cho tiếng Latinh của Lazio, dẫn đến hậu quả là có rất ít sự khác biệt về phương ngữ. Những ảnh hưởng tiếng Latinh của Lazio đã để lại dấu ấn của họ trên nền văn học Latinh. Nhiều người đàn ông vĩ đại đã sử dụng anh ấy trong công việc của họ, Marco Tulio Cicero là một trong số họ.
Khi La Mã đang chinh phục các tỉnh, từ Gaul đến Dacia, ngày nay là Romania, Tiếng Latinh mở rộng, phát triển cả như một ngôn ngữ văn học và như một lingua franca. Tại thời điểm này, người ta đã hiểu tiếng Romania là một ngôn ngữ Romance trực tiếp có nguồn gốc từ tiếng Latinh như thế nào.
Văn học la tinh
Người La Mã chủ yếu sử dụng phong cách văn học Hy Lạp để viết các tác phẩm của họ. Họ đã để lại một di sản lớn, sản xuất một số lượng lớn các cuốn sách về lịch sử, hài kịch, châm biếm, thơ ca, bi kịch và hùng biện. Ngay cả sau khi Đế chế La Mã sụp đổ, ngôn ngữ Latinh vẫn có tầm quan trọng lớn.
Văn học Latinh có thể chia thành hai thời kỳ lớn: văn học nguyên thủy và văn học cổ điển. Chỉ còn lại một số tác phẩm từ thời kỳ đầu tiên. Vào thời điểm này, các nhà văn Pauto và Terence được yêu thích nhất về mặt sản xuất văn học, không chỉ ở thời kỳ của họ mà còn ở mọi thời đại.
Văn học cổ điển không có một số lượng lớn các tập, tuy nhiên một số tác phẩm đã được khám phá lại nhiều thế kỷ sau đó. Giai đoạn thứ hai này được coi là đỉnh cao của văn học Latinh và được chia thành hai: Thời đại vàng và Thời đại bạc. Mọi thứ được viết sau giữa thế kỷ thứ hai thường bị bỏ qua và mất uy tín.
Di sản của tiếng Latinh
Theo thời gian và tiếng Latinh mất dần sức mạnh, cho đến khi nó trở thành một ngôn ngữ chết, không bao giờ ngừng sử dụng. Ngày nay, nó không chỉ được sử dụng như một ngôn ngữ phụng vụ của Giáo hội Công giáo, nó còn được sử dụng như một ngôn ngữ khoa học để gọi tên động vật và thực vật, trong số nhiều thứ khác.
Trong các ấn phẩm y tế, rất thường thấy các cụm từ bằng tiếng Latinh, thậm chí một số ấn phẩm hoàn chỉnh vẫn được thực hiện, cho lĩnh vực này, bằng ngôn ngữ này.
Tuy nhiên, ngoài việc làm việc để nêu tên các nhân vật hoặc tổ chức trong thế giới Luật và nghề luật, Văn học Latinh để lại dấu ấn lớn. Kể từ thời kỳ Phục hưng, một phong cách xuất sắc đã được công nhận trong các tác giả của văn học Latinh, được bắt chước một cách tận tâm.
Rõ ràng là chủ nghĩa hiện thực huyền diệu đã nuôi sống văn học Tây Ban Nha rất nhiều được kế thừa từ văn học Latinh. Cái đầu tiên không thể tồn tại nếu cái thứ hai, một người là mẹ của người kia.
Cách học tiếng Latinh
Mặc dù tiếng Latinh được coi là ngôn ngữ chết, nhưng điều này không có nghĩa là bạn không có cách học. Yếu tố đầu tiên bạn phải học bất kỳ ngôn ngữ nào là từ điển về ngôn ngữ đó. Thông qua internet, bạn có thể nhận được một từ điển tốt để giúp bạn thực hiện nhiệm vụ của mình.
Khi tra cứu danh sách các từ điển tiếng Latinh được đề xuất, đây là những từ điển có điểm tốt nhất:
- Từ điển tiếng Latinh về phiên bản SM
- Từ điển tiếng Latinh kỹ thuật số Kindle
- Từ điển theo gốc Latinh.
Từ điển để học tiếng Latinh thường có bài tập trong cùng một cuốn sách hoặc có thể mang theo các loại âm thanh để có thể nghe được cách phát âm chính xác. Đối với điểm khác của âm thanh này, internet cung cấp một số lượng lớn các khóa học và ứng dụng để học ngôn ngữ. Ngoài ra, ngày nay, có rất nhiều thư viện với tài liệu tuyệt vời về chủ đề này.
Bằng cách kết hợp từ điển với một ứng dụng hoặc một khóa học trực tuyến, việc xử lý tiếng Latinh sẽ rất đơn giản và nhanh chóng. Kết hợp các phương pháp là một trong những cách tốt nhất để học một ngôn ngữ hoặc một ngôn ngữ, tiếng Latinh cũng không ngoại lệ.