Văn hóa Anh qua cách chào hỏi

Một trong những yếu tố để học tốt một ngoại ngữ là bạn phải am hiểu văn hóa của nước họ. Sau đây, chúng ta hãy cùng học tiếng Anh thông qua văn hóa chào hỏi của họ nhé.

Người Anh khi biểu lộ sự thân thiện trong giao tiếp thì cùng với lời chào là các cử chỉ, điệu bộ như: ôm hôn, bắt tay. Tùy vào thời gian, môi trường gặp gỡ mà họ chọn những cách chào phù hợp.

Một cái bắt tay là hình thức chào phổ biến nhất của người Anh và là tục lệ khi bạn được giới thiệu đến bạn bè mới. Một cái hôn chỉ được dùng khi bạn gặp gỡ bạn bè, hay người bạn cũ mà bạn không gặp trong một thời gian dài.

Lời chào của người Anh khá đơn giản và khuôn mẫu. Đó là những lời chào theo thời gian như: Good morning, Good afternoon, Good evening, Good night. Trong đó, “good” có nghĩa là tốt đẹp. Cho nên những lời chào của người Anh khi gặp nhau là thể hiện muốn dành cho nhau những điều tốt lành.

Ngoài ra, trong văn hóa giao tiếp của người Anh cũng có một số lời chào biểu hiện sự lịch thiệp như: “Nice to meet you” hay  “Long time no see”.

Mẫu câu thông dụng:

– Hello, Huong. (Chào Hương).

– Hello, Ha. How are you? (Chào Hà. Cậu khỏe không?)

– I’m fine. Thank you. (Mình khỏe. Cảm ơn cậu).

– Good morning. (Chào buổi sáng).

– Good afternoon. (Xin chào (dùng cho buổi chiều)).

– Good evening. (Xin chào (dùng cho buổi tối)).

– It really has been a long time! (Lâu rồi chúng ta không gặp nhau nhỉ!).

– Long time no see. How are you getting on? (Lâu rồi không gặp. Dạo này cậu thế nào?).

– How are you getting along with your work recently?) (Dạo này công việc của cậu ổn cả chứ?).

– How’s it going these days? (Dạo này cậu thế nào?).

– Hi, long time no see! (Chào cậu, lâu rồi không gặp!).

– It’s been quite a while, hasn’t it? (Khá lâu rồi chúng ta không gặp nhau phải không?).

– I am glad to see you again. (Tôi rất vui được gặp lại anh).

– It’s nice to see you again. (Thật tuyệt khi gặp lại cậu).

– Fancy meeting you here! (Không thể nghĩ là được gặp cậu ở đây!).

– What a surprise meeting you here! (Thật ngạc nhiên khi gặp cậu ở đây đấy!).

– Never thought I’d see you here! (Tôi không bao giờ nghĩ sẽ gặp chị ở đây!).

– What a pleasant surprise  running into you! (Thật ngạc nhiên khi tình cờ gặp cậu ở đây như thế này!).

Hội thoại ứng dụng:

S: Hello, Jack.

(Chào Jack).

J: Hi, Simon.

(Chào Simon).

S: How’s things?

(Mọi việc thế nào?).

J: Fine, thanks. How are you doing?

(Tốt cả, cảm ơn. Còn anh thì sao?).

S: Oh, not too bad. Just finishing off a few things before the holidays?

(Ồ, không đến nỗi tệ. Tôi đang kết thúc một số công việc trước kỳ nghỉ).

J: Oh, you’re off soon, aren’t you?

(Ồ, anh sẽ kết thúc sớm chứ?).

S: Yeah, beginning of next month.

(Vâng, tối sẽ bắt đầu nghỉ ngơi vào tháng tới mà).

Để tìm hiểu thêm về Văn hóa Anh qua cách chào hỏi vui lòng liên hệ Trung tâm Ngoại ngữ SGV.

Nguồn: http://saigonvina.edu.vn