Dòng sông huyền bí Review | HoiCay – Top Trend news

Tên truyện: Sora wa Akai Kawa no Hotori Gaiden / Red River: Side Story / Ngoại truyện Dòng Sông Huyền Bí

Tác giả: Chie Shinohara

Minh họa: Chie Shinohara

Chuyển ngữ: Kannie94 (tiếng Trung) & Haku (tiếng Nhật)

Hỗ trợ & Beta: Haku & Riyuuna

Thể loại: light novel, cổ đại, lịch sử

Độ dài: 5 quyển

Xuất bản: 2007

Nguồn RAW: http://tieba.baidu.com/f?kw=天是红河岸

Giới thiệu:

“ Thế kỉ thứ 14 trước Công nguyên ”
Hiện nay thuộc trung khu Thổ Nhĩ Kỳ, nằm ở TT Anatolia, là một vương quốc phong phú. Cùng với Mitanni, vương quốc mới trỗi dậy ở vùng Lưỡng Hà, vượt mặt cả hai đế chế Assysria và Babylon, và đế quốc Ai Cập to lớn bên bờ sông Nile, hình thành nên ba khu vực quan trọng của phương Đông cổ đại, là một vương quốc tăng trưởng bậc nhất về mặt quân sự chiến lược. Tự vẽ nên trang sử của chính mình, vương quốc khởi nguồn bên bờ sông Đỏ ( * ) .
Tên của vương quốc ấy là Hittite .
Đế chế của những vị thần .
( * ) Sông Đỏ : Từ này sẽ Open xuyên suốt truyện nên mình chỉ chú thích 1 lần trong phần Giới thiệu. Sông Đỏ ở đây là sông Halys hay Kızılırmak, dòng sông dài nhất nằm trọn vẹn trong chủ quyền lãnh thổ Thổ Nhĩ Kỳ

Bối cảnh trong truyện: 

Đây là triều đại có thật trong lịch sử dân tộc, thuộc tiến trình New Hittite Empire – từ năm 1450 đến năm 1200 trước Công nguyên, đơn cử là quá trình vua Suppiluliuma I tại vị ( 1370 – 1336 TCN ) .

Đôi lời của editor

• Bộ Dòng Sông Huyền Bí thì quá nổi tiếng ở Việt Nam rồi ha, cho nên chắc mình cũng không cần giới thiệu làm chi nữa ^^ Tuy nhiên ngoài 28 tập chính thức của manga thì tác giả có sáng tác thêm ngoại truyện được viết dưới dạng light novel chứ ko phải truyện tranh, hoàn toàn chưa đc xuất bản tại VN, nội dung cũng chưa hề được đề cập trong bản manga. Bạn nào chưa đọc manga thì có thể đọc tại đây: http://truyen.skyrule.net/series/dng_sng_huyn_b. Tuy nhiên đây là scan từ bản xuất bản nên cắt gọt khá nhiều. Tiếng Anh thì thì mình gợi ý đọc ở đây: http://mangapark.me/manga/anatolia-story, có cả bản scan version tiếng Anh chính thức chứ ko phải dịch online, đầy đủ nội dung. Bối cảnh trong light novel trước bối cảnh trong manga chừng 8-10 năm nhưng nên đọc manga trước, dễ nắm bắt nội dung hơn. ^^
• Light novel này được edit vì ngẫu hứng và sở thích, dựa trên bản dịch tiếng Trung không chính thức được đăng tải trên trang Baidu.com. Các thành viên tự dịch dựa trên bản xuất bản bên Nhật nên có thể không sát nghĩa và sai sót là điều khó tránh khỏi. Mình chỉ theo dõi và tổng hợp, sắp xếp lại cho hợp lý rồi chuyển ngữ sang tiếng Việt, cho nên không đảm bảo là sẽ đầy đủ hay chính xác về mặt nội dung 100%. Tuy nhiên mình cũng có bản RAW Nhật để cố gắng đối chiếu, nhưng ko đầy đủ lắm. Nói cho ngắn gọn thì là văn phong theo style tiếng Trung & nội dung sẽ cố gắng bám sát bản Nhật =)) Cám ơn bạn Haku đã hỗ trợ mình trong việc so sánh bản tiếng Trung & tiếng Nhật nhé!
• Truyện có nhiều danh từ riêng, cám ơn Haku & Riyuuna đã hỗ trợ mình trong việc chuyển tên. Vì bọn mình cũng ko phải dịch giả chuyên nghiệp gì nên ko đảm bảo chính xác hoàn toàn các tên riêng nhé. Bọn mình cũng cố gắng tham khảo các nguồn tư liệu lịch sử để ko sai lệch nhiều, chỗ nào chú thích được thì bọn mình sẽ cố ^^. Tranh minh họa do chính tác giả vẽ sẽ post ngay trong bản edit.
• Phần ngoại truyện trong quyển light novel này tập trung vào giai đoạn thời niên thiếu của nam chính – Kail Mursili và em trai cùng cha khác mẹ – Zannanza Hattusili cho nên ko có nữ chính nhé =)) Thích hợp cho ai có ý định dong thuyền bộ đôi này, chiến hạm loại nặng đấy chứ ko phải ghe xuồng gì đâu =))

	Lời tựa Chương 1: [1] – [2] Chương 2: [1] – [2] – [3] Chương 3: [1] – [2]
	Chương 1: [1] – [2] Chương 2: [1] – [2] – [3] Chương 3: [1] – [2] Chương cuối:
	Chương 1: [1] – [2] Chương 2: [1] – [2] – [3] Chương 3: [1] – [2]
	Lời tựa Chương 1: [1] – [2] Chương 2: [1] – [2] – [3] Chương 3: [1] – [2] Chương 4: [1] – [2] Chương 5:

Tải sách – Download sách Dòng Sông Huyền Bí (Tập 2) của tác giả Chie Shinohara thuộc thể loại Truyện Tranh, Manga, Comic miễn phí định dạng PDF, EPUB, MOBI.

Câu chuyện về Yuuri, một cô nữ sinh thông thường trở thành Nữ thần Chiến tranh của đế chế Hittite vĩ đại. Yuuri vốn có một đời sống yên bình bỗng bị kéo về đế chế Hittite cổ đại từ hàng ngàn năm trước. Bỗng dưng bị cuốn vào cuộc chiến tranh giành quyền lực tối cao đầy hung tàn giữa những hoàng tử với nhau. Mặt khác, Yuuri lại còn phải đương đầu với những cuộc cuộc chiến tranh quyết liệt giữa những vương quốc Trung Đông cổ đại. Tại đây, cô đã vô tình gặp được Tam Hoàng tử Kail và cùng anh trải qua bao trận chiến sinh tử. Cuối cùng, liệu Yuuri sẽ lựa chọn trở lại quốc tế tân tiến ! ? Hay cô sẽ vì tình yêu mà ở lại vùng đất cổ đại này !Dòng Sông Huyền Bí ( Tập 2 ) là một trong những bộ truyện nổi tiếng nhất của trào lưu xuyên không lịch sử vẻ vang của truyện tranh Nhật Bản.

Dòng Sông Huyền Bí (Tập 2)

Review từ độc giả Thu Van Tran

Hic 2 ngày trời canh truyện trên tiki, vì truyện bìa sọc sệch nên muốn mua trên tiki để bọc lại cho chắc, ngày nào cũng vô canh mấy lần xem có truyện không vậy mà đến lúc lên thì hết hàng huhu

Review từ độc giả Natalie Nguyen

Review từ độc giả Kim Huỳnh

Truyện in đẹp và rất mới. Truyện này mình đọc đã lâu rồi nhưng vì thích quá nên phải mua lại để dành xem .

Review từ độc giả Trang Nhi

Truyện không có yếu tố nhưng đặt 1 lúc 5 tập nhưng những tập lại chia thành những đơn khác nhau, rất là phiền, mong tiki khắc phục trường hợp này

Review từ độc giả Nguyễn Đặng Trang Nhi

Truyện không có yếu tố nhưng đặt 1 lúc 5 tập nhưng những tập lại chia thành những đơn khác nhau, rất là phiền, mong tiki khắc phục trường hợp này

Review từ độc giả Phạm Thị Hồng Nhung

Mình mua mới mà chất lượng thì hơi tệ. Gáy sách bị nhăn bà rách nát nhỏ. 1 vài tập bị cong. ? ? ? ko hiểu sao lại cong đc .

Review từ độc giả Thi Le

giao hàng nhanh, giấy đẹp, còn mới nguyên, đợi ra tập mới

Review từ độc giả Van Nguyen

Huhu ý kiến đề nghị tiki cập nhập thêm hàng ạ. Như tập 3 mới ra trong ngày hôm qua giờ đã hết mất rồi .

Review từ độc giả Maika Spring

Bản này là truyện tái bản của Dòng Sông huyền bí trước đây. Mình đã có bộ cũ nhưng vẫn muốn mua bộ mới để sưu tầm. Truyện in đẹp, chất lượng, uncut do NXB Trẻ đã xếp loại T3 nên nội dung giữ nguyên. Chất lượng dịch, hình như giữ nguyên như bản cũ. Chỉ không thích cái bìa rời, nhưng thôi cũng không có quan điểm gì khác. Truyện này mình mua ngay tại NXB Trẻ ( do nhà gần đó ) không mua trên Tiki, nhưng TiKi bán sách thì mình rất yên tâm. Các bạn nên mua để đọc rất hay nếu ai chưa từng đọc và cũng xứng danh mua để sưu tầm so với fan cũ như mình .

Review từ độc giả Thy Võ

Giao hàng rất nhanh, loại sản phẩm đúng nhu yếu và đúng chất lượng

Review từ độc giả Hien Luong

tiki giao hàng nhanh, sách đẹp, chất lượng giấy ok. Mình rất hài lòng .

Review từ độc giả Trần Khánh Linh

tiki giao hàng rất nhanh. sách đẹp lắm nhưng bìa sách thì rời. nội dung vẫn y nguyên như mình đã đọc. nét vẽ rõ ràng. bạn nào muốn sưu tầm lại bộ truyện này thì mua nhanh đi nhá .

Review từ độc giả Van Nguyen

Truyện này từ đầu tới cuối có thể tóm tắt bằng từ: BẤT NGỜ.Nhịp văn chậm rãi nên lúc đầu có vẻ hơi chán, nhưng càng về sau càng thú vị. Hãy kiên nhẫn đọc và đợi nhé. Lồng ghép nhiều vấn đề xã hội và có tính nhân văn, ý nghĩa. Nhiều chi tiết ko ai ngờ nổi. Cái kết cũng bất ngờ vô cùng.

Từ khóa tìm kiếm

Đánh giáTrung bình 4.1 sao từ 692 nhìn nhận.

Source: https://mix166.vn
Category: Bí Ẩn